§1 Definicje
Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają:
- Usługodawca - Edu-Strefa, kontakt: contact@nos-trailing.com
- Aplikacja - aplikacja mobilna NOS Trailing na system Android
- Użytkownik - osoba korzystająca z Aplikacji
- Konto - indywidualne konto Użytkownika w Aplikacji
- Trasa - zapis GPS składający się z punktów geograficznych, waypoints i metadanych
- Premium - płatna wersja Aplikacji z rozszerzonymi funkcjami
- Free - darmowa wersja Aplikacji z podstawowymi funkcjami
- Regulamin - niniejszy regulamin świadczenia usług
§2 Postanowienia ogólne
- Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji NOS Trailing.
- Korzystanie z Aplikacji wymaga akceptacji niniejszego Regulaminu.
- Aplikacja przeznaczona jest do rejestrowania i analizy tras GPS w celach treningowych psów mantrailingowych.
- Aplikacja dostępna jest nieodpłatnie (wersja Free) oraz w płatnej wersji Premium.
- Usługodawca ma prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie z ważnych przyczyn (zmiana przepisów, rozszerzenie funkcjonalności). Zmiany wchodzą w życie po 7 dniach od publikacji.
§3 Warunki techniczne
Do korzystania z Aplikacji niezbędne jest:
- Urządzenie z systemem Android 7.0 lub nowszym
- Dostęp do Internetu (do synchronizacji danych)
- Włączona lokalizacja GPS
- Minimum 100 MB wolnej przestrzeni dyskowej
- Udzielenie uprawnień do lokalizacji, przechowywania plików
§4 Rejestracja i konto
- Rejestracja jest dobrowolna, ale niezbędna do korzystania z Aplikacji.
- Użytkownik rejestruje się podając: email, imię, nazwisko i hasło.
- Po rejestracji Użytkownik otrzymuje email z linkiem weryfikacyjnym.
- Użytkownik zobowiązany jest do:
- Podania prawdziwych danych
- Zachowania poufności hasła
- Nieudostępniania konta osobom trzecim
- Niezwłocznego poinformowania o nieautoryzowanym dostępie do konta
- Jedno konto może być używane tylko przez jedną osobę.
- Użytkownik może w każdej chwili usunąć swoje konto (Opcje → Konto → Usuń konto).
§5 Wersja Free i Premium
Free (darmowa)
- Maksymalnie 1 pies w profilu
- Maksymalnie 15 zapisanych tras
- Dołączanie do organizacji
- Tylko OpenStreetMap
- Brak analizy tropienia
- Brak danych pogodowych
- Brak możliwości tworzenia organizacji
Premium (płatna)
- Nieograniczona liczba psów
- Nieograniczona liczba tras
- Google Maps + OpenStreetMap
- Analiza tropienia (porównywanie tras psa i człowieka)
- Automatyczne dane pogodowe (temperatura, wilgotność)
- Tworzenie własnych organizacji
Cena Premium:
- 5,99 zł / miesiąc (subskrypcja miesięczna)
- 47,99 zł / rok (subskrypcja roczna - oszczędzasz ~33%)
Płatności Premium realizowane są przez operatora płatności Stripe za pośrednictwem strony nos-trailing.com. Subskrypcję można anulować w dowolnym momencie. Środki za niewykorzystany okres subskrypcji nie są zwracane.
§6 Prawa i obowiązki Użytkownika
Użytkownik ma prawo do:
- Korzystania z Aplikacji zgodnie z Regulaminem
- Usunięcia konta w dowolnym momencie
- Eksportu swoich danych (GPX, JSON)
- Rezygnacji z Premium w dowolnym momencie
Użytkownik zobowiązuje się do:
- Korzystania z Aplikacji zgodnie z prawem i dobrymi obyczajami
- Niepodejmowania działań mogących zakłócić funkcjonowanie Aplikacji
- Nieużywania Aplikacji w celach niezgodnych z jej przeznaczeniem
- Przestrzegania praw autorskich i własności intelektualnej
- Niewprowadzania treści obraźliwych, niezgodnych z prawem lub naruszających prawa osób trzecich
Zakazane jest:
- Ingerowanie w kod źródłowy Aplikacji
- Próby włamania do systemu lub kont innych użytkowników
- Rozpowszechnianie wirusów, trojanów lub szkodliwego oprogramowania
- Kopiowanie, modyfikowanie lub dekompilowanie Aplikacji
- Używanie Aplikacji w sposób naruszający prawa osób trzecich
§7 Odpowiedzialność
- Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za:
- Niedokładność GPS wynikającą z warunków atmosferycznych lub terenu
- Przerwy w działaniu Aplikacji wynikające z awarii serwerów, aktualizacji lub siły wyższej
- Utratę danych spowodowaną błędami użytkownika lub uszkodzeniem urządzenia
- Szkody wynikłe z nieprawidłowego korzystania z Aplikacji
- Użytkownik korzysta z Aplikacji na własne ryzyko i odpowiedzialność.
- Aplikacja służy wyłącznie do celów treningowych i nie zastępuje profesjonalnego sprzętu GPS.
- Usługodawca zastrzega sobie prawo do przerw technicznych w celu konserwacji i aktualizacji.
- Usługodawca dokłada wszelkich starań, aby Aplikacja działała prawidłowo, ale nie gwarantuje 100% dostępności.
§8 Reklamacje
- Reklamacje dotyczące działania Aplikacji można zgłaszać na adres: contact@nos-trailing.com
- Reklamacja powinna zawierać:
- Dane kontaktowe (email)
- Opis problemu
- Datę wystąpienia problemu
- Model urządzenia i wersję Androida (jeśli dotyczy)
- Reklamacje rozpatrywane są w terminie do 14 dni roboczych.
- Odpowiedź na reklamację wysyłana jest na adres email podany w zgłoszeniu.
- Reklamacje dotyczące płatności Premium należy kierować na adres contact@nos-trailing.com.
§9 Usunięcie konta i wypowiedzenie
- Użytkownik może usunąć konto w dowolnym momencie w ustawieniach Aplikacji.
- Po usunięciu konta wszystkie dane (trasy, psy, organizacje) są trwale usuwane w ciągu 30 dni.
- Usunięcie konta nie powoduje zwrotu kosztów za niewykorzystany okres Premium (subskrypcja miesięczna).
- Usługodawca może usunąć konto Użytkownika w przypadku:
- Rażącego naruszenia Regulaminu
- Używania Aplikacji w sposób niezgodny z prawem
- Braku aktywności przez 24 miesiące
- Przed usunięciem konta przez Usługodawcę, Użytkownik zostanie powiadomiony emailem z 14-dniowym wyprzedzeniem.
§10 Własność intelektualna
- Wszelkie prawa do Aplikacji (kod źródłowy, grafika, logo, nazwa) należą do Usługodawcy.
- Użytkownik nie może kopiować, modyfikować, rozpowszechniać lub odtwarzać Aplikacji bez zgody Usługodawcy.
- Dane generowane przez Użytkownika (trasy GPS, profile psów) należą do Użytkownika.
- Użytkownik udziela Usługodawcy licencji na przetwarzanie i przechowywanie tych danych w celu świadczenia usług.
§11 Zmiany Regulaminu
- Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu.
- O zmianach Użytkownik zostanie poinformowany emailem oraz powiadomieniem w Aplikacji.
- Zmiany wchodzą w życie po upływie 7 dni od daty publikacji.
- Brak sprzeciwu w ciągu 7 dni oznacza akceptację zmian.
- W przypadku braku akceptacji zmian, Użytkownik może usunąć konto.
§12 Postanowienia końcowe
- W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie stosuje się przepisy prawa polskiego.
- Wszelkie spory rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.
- Regulamin wchodzi w życie z dniem 4 lutego 2026 roku.
- Aktualna wersja Regulaminu dostępna jest pod adresem: nos-trailing.com/regulamin.html
Kontakt
Edu-Strefa
Email: contact@nos-trailing.com
Strona: nos-trailing.com