Regulamin świadczenia usług

§1 Definicje

Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają:

• Usługodawca - Edu-Strefa, kontakt: kontakt@nos-trailing.com
• Aplikacja - aplikacja mobilna NOS Trailing na system Android
• Użytkownik - osoba korzystająca z Aplikacji
• Konto - indywidualne konto Użytkownika w Aplikacji
• Trasa - zapis GPS składający się z punktów geograficznych, waypoints i metadanych
• Premium - płatna wersja Aplikacji z rozszerzonymi funkcjami
• Free - darmowa wersja Aplikacji z podstawowymi funkcjami
• Regulamin - niniejszy regulamin świadczenia usług

§2 Postanowienia ogólne

1. Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji NOS Trailing.
2. Korzystanie z Aplikacji wymaga akceptacji niniejszego Regulaminu.
3. Aplikacja przeznaczona jest do rejestrowania i analizy tras GPS w celach treningowych psów mantrailingowych.
4. Aplikacja dostępna jest nieodpłatnie (wersja Free) oraz w płatnej wersji Premium.
5. Usługodawca ma prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie z ważnych przyczyn (zmiana przepisów, rozszerzenie funkcjonalności). Zmiany wchodzą w życie po 7 dniach od publikacji.

§3 Warunki techniczne

Do korzystania z Aplikacji niezbędne jest:

• Urządzenie z systemem Android 7.0 lub nowszym
• Dostęp do Internetu (do synchronizacji danych)
• Włączona lokalizacja GPS
• Minimum 100 MB wolnej przestrzeni dyskowej
• Udzielenie uprawnień do lokalizacji, przechowywania plików

§4 Rejestracja i konto

1. Rejestracja jest dobrowolna, ale niezbędna do korzystania z Aplikacji.
2. Użytkownik rejestruje się podając: email, imię, nazwisko i hasło.
3. Po rejestracji Użytkownik otrzymuje email z linkiem weryfikacyjnym.
4. Użytkownik zobowiązany jest do:
• Podania prawdziwych danych
• Zachowania poufności hasła
• Nieudostępniania konta osobom trzecim
• Niezwłocznego poinformowania o nieautoryzowanym dostępie do konta
5. Jedno konto może być używane tylko przez jedną osobę.
6. Użytkownik może w każdej chwili usunąć swoje konto (Opcje → Konto → Usuń konto).

§5 Wersja Free i Premium

Free (darmowa)

• Maksymalnie 1 pies w profilu
• Maksymalnie 15 zapisanych tras
• Dołączanie do organizacji
• Tylko OpenStreetMap
• Brak analizy tropienia
• Brak danych pogodowych
• Brak możliwości tworzenia organizacji

Premium (płatna)

• Nieograniczona liczba psów
• Nieograniczona liczba tras
• Google Maps + OpenStreetMap
• Analiza tropienia (porównywanie tras psa i człowieka)
• Automatyczne dane pogodowe (temperatura, wilgotność)
• Tworzenie własnych organizacji

Płatności Premium realizowane są przez Google Play Store zgodnie z ich polityką płatności.

§6 Prawa i obowiązki Użytkownika

Użytkownik ma prawo do:

• Korzystania z Aplikacji zgodnie z Regulaminem
• Usunięcia konta w dowolnym momencie
• Eksportu swoich danych (GPX, JSON)
• Rezygnacji z Premium w dowolnym momencie

Użytkownik zobowiązuje się do:

• Korzystania z Aplikacji zgodnie z prawem i dobrymi obyczajami
• Niepodejmowania działań mogących zakłócić funkcjonowanie Aplikacji
• Nieużywania Aplikacji w celach niezgodnych z jej przeznaczeniem
• Przestrzegania praw autorskich i własności intelektualnej
• Niewprowadzania treści obraźliwych, niezgodnych z prawem lub naruszających prawa osób trzecich

§7 Odpowiedzialność

1. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za:
   • Niedokładność GPS wynikającą z warunków atmosferycznych lub terenu
   • Przerwy w działaniu Aplikacji wynikające z awarii serwerów, aktualizacji lub siły wyższej
   • Utratę danych spowodowaną błędami użytkownika lub uszkodzeniem urządzenia
   • Szkody wynikłe z nieprawidłowego korzystania z Aplikacji
2. Użytkownik korzysta z Aplikacji na własne ryzyko i odpowiedzialność.
3. Aplikacja służy wyłącznie do celów treningowych i nie zastępuje profesjonalnego sprzętu GPS.
4. Usługodawca zastrzega sobie prawo do przerw technicznych w celu konserwacji i aktualizacji.
5. Usługodawca dokłada wszelkich starań, aby Aplikacja działała prawidłowo, ale nie gwarantuje 100% dostępności.

§8 Reklamacje

1. Reklamacje dotyczące działania Aplikacji można zgłaszać na adres: kontakt@nos-trailing.com
2. Reklamacja powinna zawierać:
   • Dane kontaktowe (email)
   • Opis problemu
   • Datę wystąpienia problemu
   • Model urządzenia i wersję Androida (jeśli dotyczy)
3. Reklamacje rozpatrywane są w terminie do 14 dni roboczych.
4. Odpowiedź na reklamację wysyłana jest na adres email podany w zgłoszeniu.
5. Reklamacje dotyczące płatności Premium należy kierować do Google Play Store.

§9 Usunięcie konta i wypowiedzenie

1. Użytkownik może usunąć konto w dowolnym momencie w ustawieniach Aplikacji.
2. Po usunięciu konta wszystkie dane (trasy, psy, organizacje) są trwale usuwane w ciągu 30 dni.
3. Usunięcie konta nie powoduje zwrotu kosztów za niewykorzystany okres Premium (subskrypcja miesięczna).
4. Usługodawca może usunąć konto Użytkownika w przypadku:
   • Rażącego naruszenia Regulaminu
   • Używania Aplikacji w sposób niezgodny z prawem
   • Braku aktywności przez 24 miesiące
5. Przed usunięciem konta przez Usługodawcę, Użytkownik zostanie powiadomiony emailem z 14-dniowym wyprzedzeniem.

§10 Własność intelektualna

1. Wszelkie prawa do Aplikacji (kod źródłowy, grafika, logo, nazwa) należą do Usługodawcy.
2. Użytkownik nie może kopiować, modyfikować, rozpowszechniać lub odtwarzać Aplikacji bez zgody Usługodawcy.
3. Dane generowane przez Użytkownika (trasy GPS, profile psów) należą do Użytkownika.
4. Użytkownik udziela Usługodawcy licencji na przetwarzanie i przechowywanie tych danych w celu świadczenia usług.

§11 Zmiany Regulaminu

1. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu.
2. O zmianach Użytkownik zostanie poinformowany emailem oraz powiadomieniem w Aplikacji.
3. Zmiany wchodzą w życie po upływie 7 dni od daty publikacji.
4. Brak sprzeciwu w ciągu 7 dni oznacza akceptację zmian.
5. W przypadku braku akceptacji zmian, Użytkownik może usunąć konto.

§12 Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie stosuje się przepisy prawa polskiego.
2. Wszelkie spory rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.
3. Regulamin wchodzi w życie z dniem 4 lutego 2026 roku.
4. Aktualna wersja Regulaminu dostępna jest pod adresem: nos-trailing.com/regulamin.html